Am vergangenen Wochenende besuchte aus Anlass der Feierlichkeiten zum 44-jährigen Bestehen der Städtepartnerschaft wieder einmal eine große Delegation Ottweiler Bürgerinnen und Bürger die Partnerstadt in Burgund. Das Wochenende war – wie immer

– geprägt durch viele persönliche Begegnungen, Gespräche und Besichtigungen. Und natürlich durften Essen, Trinken, Feiern, Musik und Tanz nicht fehlen. In ihren sehr gut aufgenommenen Reden betonten die Bürgermeisterin Florence Plissonier (St. Rémy) und ihr Ottweiler Kollege Holger Schäfer nicht nur die wichtige europäische Zusammenarbeit, die deutsch-französische Freundschaft, sondern vor allem die Wichtigkeit der persönlichen Begegnungen von Familie zu Familie, von Freunden zu Freunden.

Auch die beiden Vorsitzenden der Partnerschaftsvereine, Sebastien Martin (St. Rémy) und André Lickes (Ottweiler) wiesen auf die sehr familiäre Besonderheit der Beziehungen hin, denn hier begegnen sich Bürger, Menschen, Familien und Freunde, entdecken Gemeinsamkeiten aber auch kulturelle Unterschiede. Dies alles trage zum besseren gegenseitigen Verständnis bei und sei letztlich die Keimzelle der freundschaftlichen deutsch-französischen Beziehungen, nicht die “große” Politik.

Nach einer problemlosen Hinfahrt am Maifeiertag und dem Empfang bei den Gastfamilien bzw. im Hotel folgte am Samstag der Besuch des hervorragend gepflegten Schlosses in Pierre-de-Bresse. Dass die französischen Gastgeber es sich nicht haben nehmen lassen, ein klassisches Picknick zu organisieren, war ein gelungener Einstieg in die professionelle Führung, während der die Geschichte des Schlosses, aber auch die geografischen Besonderheiten der Bresse-Landschaft erklärt wurden.

Der Samstagabend stand dann natürlich wieder im Zeichen der persönlichen Begegnungen mit einer Abfolge feiner Speisen, Musik und Tanz; dass der legendäre Kir, der Burgunder Wein und der heimische Crémant nicht fehlten, sei nur am Rande erwähnt. Es gab aber auch Wasser! Die Vereinsvorsitzenden tauschten Geschenke aus: André Lickes hatte ein Sortiment regionaler Produkte mitgebracht, Sebastien Martin wartete mit einer Überraschung auf: ein großformatiges Aquarellbild einer lokalen Künstlerin, die die 44 Jahre währende Partnerschaft mit symbolischen Darstellungen aus beiden Städten gekonnt festgehalten hat. Merci beaucoup!

Vor dem Aperitiv und dem gemeinsamen Mittagessen aller Beteiligten hatte die Bürgermeisterin Florence Plissonier zum Empfang von Gästen und Gastgebern eingeladen und beide Stadtoberhäupter waren, wie erwähnt, einig darin, dass die Städtepartnerschaft zwischen Ottweiler und St. Rémy, auch wenn beides relativ kleine Gemeinwesen sind, für die freundschaftlichen Beziehungen von grundlegender Bedeutung sind.

Nach einer angenehmen Rückfahrt mit einem höchst umsichtigen Busfahrer endete für die Ottweiler Teilnehmer, die sich teils auch mit Privat-PKW bzw. Wohnmobil die Strecke nach Burgund bewältigt haben, ein Wochenende der Freundschaft. Und natürlich werden die hiesigen Organisatoren schon jetzt die Vorbereitungen für das nächste Treffen in Angriff nehmen, wenn es heißt: Wir feiern 45 Jahre Städtepartnerschaft Ottweiler – Saint Rémy.

Übrigens, wer sich als Verein, Gruppe, Organisation oder als Privatperson für die Städtepartnerschaft interessiert und gerne (wieder) aktiv teilnehmen möchte, kann sich gerne ganz unverbindlich melden bei vorsitzender@staedtepartnerschaftsvereinottweiler.de